Това е най -известната снимка на ръгби лигата и едно от най -емблематичните изображения в австралийския спорт. Снимано от Джон О’Грейди след големия финал на NSWRL през 1963 г. в SCG, „Гладиаторите“ изобразява капитана на Сейнт Джордж Норм Прован и колегата му от Западните покрайнини Артър Съмънс, облечен в кал.
Капитаните на противниковия отбор Норм Прован и Артър Съмънс се прегръщат след финала на Австралийската ръгби лига през 1963 г. pic.twitter.com/7ISpJbDCBB
- Клуб на любителите на историята (@historylvrsclub) 23 август 2021-2022 г.
„Гладиаторите“ е в основата на всеки трофей на премиера от 1982 г. - вечен момент, увековечен в бронз - и остава символ на другарството и спортния дух в лигата по ръгби.
Но колко знаете за фигурите и обстоятелствата зад снимката?
Norm Provan - легендарното бягане на краля на Свети Георги #NRL #Immortals pic.twitter.com/8RtMjVQBM5
- 81M (@The81stMinute) 1 август 2021-2022 г.
Мъжете
Норм Прован вече бе постигнал отличен статут за всички времена, когато се завъртя големият финал през 1963 г. Извисяващият се втори гребец дебютира за Сейнт Джордж като 18-годишен през 1951 г., направи първото от 18 тестови участия за Австралия три години по-късно и се представи на видно място в първите 10 от неразбираемата поредица от дракони от 11 поредни премиерни първенства от 1956-66.
"Sticks" е награден с ретроспекция медал на Clive Churchill за изпълненията му на големите финали през 1957-58 и '63, докато той наследява легендарния капитан-треньор на Saints Ken 'Killer' Kearney през 1962 г., в крайна сметка се оттегля през 1965 г. след рекордните 256 изяви в първи клас. През 2008 г. Прован е включен в отбора на века на австралийската ръгби лига, докато 10 години по -късно той (мнозина казват със закъснение) е въведен като безсмъртен.
Мандатът на Артър Съмсън в ръгби лигата беше сравнително кратък, но той направи огромно влияние. Половинка в 10 теста за влабите през 1958-59 г., Призоваването беше привлечено от ръководството на ръгби от Уестс през 1960 г. и стана двойно международно през следващия сезон. Полузащитникът/пет осми играе в първата от трите поредни големи финални загуби от драконите през 1961 г. - като капитанизира свраките в последните две - и пропуска Австралия за първи път в известната трета победа над Великобритания през 1962 г. Веднага след епичния гранд финал през 63 г. капитанът на Summons тренира кенгурутата до техния първи успех в Англия за повече от половин век.
Хитрият плеймейкър, възхваляван като един от големите лидери на играта, напусна Сидни в края на 1964 г., за да заеме позиция капитан-треньор в храсталака. Високото постигане на пет сезона в голяма ръгби лига беше достатъчно, за да му спечели място в Залата на славата на NRL.
#OnThisDay Капитанът на Souths Джон Сатлър, воден от съотборниците си, след като изигра мача, след като му счупиха челюстта и бяха счупени зъби по време на раздора в началото на големия финал с Manly в SCG на 19 септември 1970 г. Souths спечели с 23-12. Снимка от Джон О'Грейди @SMHsport pic.twitter.com/TxMjSehPYA
- От архивите (@AgeSMH_Archives) 19 септември 2021-2022 г.
Джон О’Грейди е синоним на кадъра „Гладиаторите“ - който беше отличен със „Спортна снимка на годината“ за 1963 г. - но той е почитан в своята област като един от големите спортни фотографи и сред най -добрите снайпери. „Честит“ О’Грейди се присъедини Слънчевият вестник отбор през 1957 г. и беше на 27 по време на големия финал през 1963 г., работещ с Fairfax до края на 80-те години. Той почина през 1999 г.
Съвпадението
Големият финал през 1963 г. се превърна в един от най -драматичните и противоречиви мачове в историята на кода.
Въпреки загубата на решението от 1961-62 г., Western Suburbs беше в добра позиция да освободи седемкратния защитник на Светия Георги с желязната хватка на първенството, като два пъти надделя над драконите по време на кръговете у дома и гостуването и спечели големия полуфинал. краен 10-8. С международните представители Ноел Кели, Кел О’Ши, Питър Димонд и Дон Париш - заедно с бъдещия треньор Свенгали Джак Гибсън - подкрепящ майстора на призива, Свраките изглежда са намерили ключа към разстройването на звездните светии.
Силният дъжд в началото на големия финал намали площадката за крикет в Сидни до тресавище (макар че това не попречи на рекордната тогава тълпа от почти 70 000 души да натрупат мястото). Играчите на противниковите отбори бяха практически неразличими един от друг в рамките на минути.
Сейнт Джордж излезе от калните слагфест с 8-3 победители, като мачът се основаваше на диво спорен опит да спечели крилото Джони Кинг на 15 минути от редовното време.
Играчите на свраки бяха категорични, че са чули съдията Дарси Лоулър да вика „задържан“, когато Кинг е свален близо до линията на допира, но подавачът на сигнала остана мълчалив, когато Кинг стана и се стрелна на 30 ярда до ъгъла за опит за запечатване на мача. Лоулър отхвърли и привидно справедливия опит на Уестс през първото полувреме.
По -късно Гибсън твърди, че Лоулър е направил залог на големия финал и е спечелил £ 600, ако Свети Джордж спечели. Съобщението за пенсиониране на ветерана веднага след това направи малко, за да разсее спекулациите и намеците около ролята му в резултата. Лоулър - и големият финал през 63 -а - оттогава е обгърнат от позор.
Момента
По ирония на съдбата Provan и Summons едва се познаваха преди мача. Но взаимното уважение и приятелство, произтичащи от веселата прегръдка след мача, е това, което прави снимката на О’Грейди толкова издръжлива.
Контрастът на високия, статуен Прован и умалителното призоваване - противопоставящи се на капитани с едва забележимо съвпадение между съответните им дисплеи - илюстрира приобщаването на ръгби лигата във всички форми и размери.
Донякъде в противоречие с всичко, за което се обявява имиджът на „Гладиаторите“, привързаният Призив устно казваше на Прован през стиснати зъби, че Свети Георги е имал „късмет да спечели“ мача.
Невероятно е, че снимката дори не стигна до нея Слънчевият вестникПърва страница. Той се появи на трета страница, под несъвместимото заглавие „Кой е това?“ Малко фенове на ръгби лигата не биха пропуснали да посочат пропитите воини след 56 години.
Последиците
„Гладиаторите“ наистина придобиха митичен авторитет, когато първият трофей на Winfield Cup беше моделиран на снимката през 1982 г. - първата година от 14 -те сезона на цигарената компания като главен спонсор на премиерството. Трофеят е модифициран за Optus Cup 1996-97 и отново за основополагащия сезон на NRL през 1998 г., но актьорският състав на Provan и Summons остава централната характеристика.
Норм Прован и Артър призовават с 2016 #NRL Прован призовава медалиста @Jarrodcroker.
Както сте гласували от вас феновете! #DallyM pic.twitter.com/VAukF8G7d3
- NRL (@NRL) 28 септември 2016 г.
„Сюрреалистично е това, което се случи от тази снимка“, каза Сумънс при издаването на книгата на Норман Таскър за 2013 г. Гладиаторите. „Нашите изображения, използвани за премиерния трофей … надхвърлят възможностите ми да го обясня. Калта помогна да го направим, приличаме на статуи и статуя, която са направили от нея. Ние сме олицетворени, докато те играят за този трофей. Ние отдавна ще си отидем и те все още ще играят за него, защото това е ръгби лига. "
Може би най-затоплящият махмурлук от снимката е близкото приятелство, което Прован и Призовават, което сега обхваща повече от половин век. Любимият дует се появи заедно на наградите Dally M, осигурявайки много смях - най -вече благодарение на сардоничната остроумие на Summons - и няколко трогателни моменти.
Наградата за избор на хората на Dally Ms беше преименувана на Provan-Summons Medal през 1998 г., докато те бяха поставени отново в светлината на прожекторите през 2013 г., когато трофеят NRL беше официално преименуван на Provan-Summons Trophy, за да отбележи 50 години от този съдбоносен голям финал.
Може да се докаже, че снимката и произтичащата от нея присъща връзка с отличието на ръгби лигата са преувеличили действителното величие на Прован и Призовава като играчи. Макар и абсолютен колос на кода, Прован беше включен на 26-то място в гласуван от експерти списък на топ 100 играчи на всички времена от Седмица на ръгби лигата през 1992 г. и 32 -ри, когато Дейли Телеграф произведе подобно отброяване през 2000 г. И все пак той стана 12-ият Безсмъртен през 2021-2022 г. след години на горещо лобиране от фенове и специалисти. Призоваването беше изоставено от двата гореспоменати списъка, но бе обявено за един от 100 -те най -големи играчи на Австралийската ръгби лига по време на честването на стогодишнината през 2008 г.
12 -тата безсмъртна от ръгби лигата - Norm Provan! #NRL pic.twitter.com/oaxrvM9n7f
- NRL (@NRL) 1 август 2021-2022 г.
Но не може да има дебат за техния ранг като герои от ръгби лигата и въплъщение на голяма част от това, което трябва да бъде играта.
Междувременно приносът на сравнително анонимната трета страна, който направи възможно наследството на „Гладиаторите“, никога не е забравен. „„ Мисля, че наистина трябва да вдигнем тост на фотографа Джон О’Грейди… той го преживя през цялата кал и дъжд през този ден “, каза Summons на големия последен обяд на Cronulla през 2016 г.
Общи често задавани въпроси
Колко големи финала спечели Norm Provan?
Легендата на Сейнт Джордж и Австралия, Норм Прован, играе на 10 печеливши големи финала от 1956-1965 г., последните четири като капитан-треньор, както и на 14 теста.
Какво представлява трофейът NRL?
Provan-Summons Trophy е основната награда на NRL, присъдена на отбора, спечелил премиерския пост
